Que he pasado hoy
Hoy ha sido un día muy trabajador, muy saturado de los asuntos y correos, llamadas y conversaciónes. Me gusta muchísimo tales días pero hoy he estado un poco cansada.
Cuando vivía en la ciudad pequeña, pensaba: cuando viva en la metrópoli, mi vida irá mucho mejor. Es verdad, así es. Pero aquí la velocidad es más grande. La dimensión es enorme, y me falta tiempo. Pero me gusta vivir de esta manera.
Durante último mes he conocido más de 20 nuevas personas. Y hoy en día he encontrado más de 5 personas nuevas en un edificio. ¡Es increíble y muy interesante!
Выбрать из множества учителей по предмету английский...
Исправления · 8
1
Qué ha pasado hoy (*yo diría algo como "El día de hoy", suena más natural)
Hoy ha sido un día muy ocupado/liado - hoy ha sido un día agotador, muy saturado con temas diversos (*más natural que "asuntos" en este caso) y correos, llamadas y conversaciones. Me gustan muchísimo tales días, pero hoy he estado un poco cansada.Cuando vivía en la ciudad pequeña, pensaba, "cuando viva en la metrópoli, mi vida irá mucho mejor." Es verdad, así es. Pero aquí la velocidad es mayor. La dimensión es enorme, y me falta tiempo. Pero me gusta vivir de esta manera.
Durante el último mes he conocido más de 20 nuevas personas. Y hoy mismo (*"hoy en día" significa "actualmente", así que no tiene mucho sentido usarlo aquí) he encontrado más de 5 personas nuevas en un edificio. ¡Es increíble y muy interesante!
0
Que ha pasado hoy
Hoy ha sido un día muy trabajador ocupado, muy saturado de los asuntos y correos, llamadas y conversaciones. Me gusta muchísimo tales días, pero hoy he estado un poco cansada.Cuando vivía en la ciudad pequeña pequeña ciudad, pensaba, cuando viva en la metrópoli, mi vida irá será mucho mejor. Es verdad, así es. Pero aquí la velocidad es más grande rápida. La dimensión es enorme, y me falta tiempo. Pero me gusta vivir de esta manera.
Durante el último mes he conocido más de 20 nuevas personas. Y hoy en día he encontrado a más de 5 personas nuevas en un edificio. ¡Es increíble y muy interesante!
Вы хотите продвигаться быстрее?
Присоединяйтесь к этому обучающему сообществу и попробуйте выполнить бесплатные упражнения!
Не упустите возможность выучить язык, не выходя из дома. Ознакомьтесь с подборкой опытных преподавателей и запишитесь на свой первый урок прямо сейчас!
Начните учиться сегодня
