Un dialogo A: Buon giorno! B: Buon giorno! Come stai? A: Sto bene, grazie! E tu? B: Anche bene, grazie. Mi chiamo Sebastian. Come ti chiami? A: Mi chiamo Mareike. Studio Germanistica Interculturale. C

Войти

Зарегистрироваться

Mareike

Un dialogo A: Buon giorno! B: Buon giorno! Come stai? A: Sto bene, grazie! E tu? B: Anche bene, grazie. Mi chiamo Sebastian. Come ti chiami? A: Mi chiamo Mareike. Studio Germanistica Interculturale. Che cosa studi? B: Studio Giurisprudenza. Di dove sei? A: Snoo di la Germania. Sei di l'Italia? B: Sì. Abito a Predazzo. Quanti anni hai? A: Ho 27 anni. E tu? B: Ho 31 anni. Da quando apprendi l'italiano? A: Apprendo da due settimani. Da quando apprendi tedesco? B Apprendo tedesco da la scuola. Perché apprendi l'italiano? A Per la vacanza. Voglio a la montagna.

27 окт. 2018 г., 8:09

Исправления · 5

Un dialogo

A: Buon giorno!
B: Buon giorno! Come stai?
A: Sto bene, grazie! E tu?
B: Anche io, bene, grazie. Mi chiamo Sebastian. Come ti chiami?
A: Mi chiamo Mareike. Studio Germanistica Interculturale. Tu Che cosa studi?
B: Studio Giurisprudenza. Di dove sei?
A:vengo dalla Germania. Sei italiano?
B: Sì. Abito a Predazzo. Quanti anni hai?
A: Ho 27 anni. E tu?
B: Ho 31 anni. Da quanto tempo stai studiando l'italiano?
A: lo sto studiando da due settimane. Da quanto tempo stai studiando il tedesco?
B studio tedesco dalla scuola. Perché studi l'italiano?
A Per le vacanze. Voglio a la andare in vacanza lì in montagna.

27 октября 2018 г.

Un dialogo

A: Buon giorno!
B: Buon giorno! Come stai?
A: Sto bene, grazie! E tu?
B: Anche bene, grazie. Mi chiamo Sebastian. Come ti chiami?
A: Mi chiamo Mareike. Studio Germanistica Interculturale. Che cosa studi?
B: Studio Giurisprudenza. Di dove sei?
A: Vengo dalla Germania. Sei italiano? *two ways of saying where you are from: vengo da + country name & article or sono + nationality
B: Si. Abito a Predazzo. Quanti anni hai? *no accent on si
A: Ho 27 anni. E tu?
B: Ho 31 anni. Da quando apprendi l'italiano? *though apprendere's correct, imparare is more common
A: Apprendo da due settimane. Da quando apprendi il tedesco? *when speaking of languages, you generally add the article; settimana is a regular feminine noun, so the plural ends in -e
B: Apprendo tedesco dalla scuola. Perché apprendi l'italiano? *dalla scuola might be correct, but specifying elementary/secondary school might be better, depending on the context.
A: Per la vacanza/le vacanze. Voglio andare alla montagna. *not sure which would be correct in this instance, cause both the singular and plural are valid in different contexts

I tried pointing out all the mistakes I could see, and a native/more advanced speaker could point out whatever I missed (I'm an intermediate speaker). You're doing great so far, though! Sei bravissima!

27 октября 2018 г.

Un dialogo

A: Buongiorno!
B: Buongiorno! Come stai?
A: Sto bene, grazie! E tu?
B: Anche io sto bene, grazie. Mi chiamo Sebastian. Come ti chiami?
A: Mi chiamo Mareike. Studio Germanistica Interculturale. Che cosa studi?
B: Studio Giurisprudenza. Di dove sei?
A: Sono tedesca o vengo dalla Germania. Sei italiano/italiana?
B: Sì. Abito a Predazzo. Quanti anni hai?
A: Ho 27 anni. E tu?
B: Ho 31 anni. Da quando stai imparando l'italiano? (oppure da quanto tempo studi Italiano?)
A: Sto imparando la lingua da due settimane. Da quando studi tedesco?
B Studio il tedesco da quando andavo scuola. Perché stai imparando l'italiano?
A Per andare in vacanza in Italia. Vorrei andare in montagna.

27 октября 2018 г.

Un dialogo

A: Buon giorno!
B: Buon giorno! Come stai?
A: Sto bene, grazie! E tu?
B: Anche io bene, grazie. Mi chiamo Sebastian. Come ti chiami?
A: Mi chiamo Mareike. Studio Germanistica Interculturale. Che cosa studi?
B: Studio Giurisprudenza. Di dove sei?
A: Snoo di la Germania. Sei di l'Italia? Sono Tedesca. Sei Italiano?
B: Sì. Abito a Predazzo. Quanti anni hai?
A: Ho 27 anni. E tu?
B: Ho 31 anni. Da quando apprendi studi l'italiano?
A: Apprendo Lo studio da due settimane. Da quando apprendi studi il tedesco?
B Apprendo Studio il tedesco dai tempi della scuola. Perché apprendi studi l'italiano?
A Per le vacanze. Voglio a la andare in montagna.

27 октября 2018 г.

Вы хотите продвигаться быстрее?

Присоединяйтесь к этому обучающему сообществу и попробуйте выполнить бесплатные упражнения!