れんしゅうしています。
こんばんわ。きょう、ごじにじゅういっぷんごろにこれをかいています。ふゆです。そして、へやはもうくらかったです。しろくてくろいもうふだからねくもっています。ごぜんいちじまれだけしごとしました。ゆきでくるまをうんてんしました。みちはこおりがありました。さむかったです。でも、けっこうです。なつよりふゆのほうがすきです。
なつかふゆか、どっちがすきですか?
ありがとうございます!
Выбрать из множества учителей по предмету английский...
Исправления · 4
1
こんばんわ。きょう、ごじにじゅういっぷんごろにこれをかいています。ふゆです。
そして、へやはもうくらかったいです。(It's dark in the room.)
しろくてくろいもうふだからねくもっています。
→Could it be that '' I'm snugly wrapping in a black and white blanket'' ?(しろくてくろいもうふにくるまっています。)
ごぜんいちじまれだけまでしごとをしました。
ゆきでくるまをうんてんしました。
→I drove in the snow.(ゆきのなかをうんてんしました。)
みちにはこおりがありました。さむかったです。
でも、けっこうです。
→But it's O.K.(でも、だいじょうぶです)
なつよりふゆのほうがすきです。
なつかとふゆかと、どっちがすきですか?
→I think it's more natural ''と'' than ''か''.
ありがとうございます!
I apologize if I have interpreted what you want to say...
そして、へやはもうくら
しろくてくろいもうふだからねくもっています。
→Could it be that '' I'm snugly wrapping in a black and white blanket'' ?(しろくてくろいもうふにくるまっています。)
ごぜんいちじ
ゆきでくるまをうんてんしました。
→I drove in the snow.(ゆきのなかをうんてんしました。)
みちにはこおりがありました。さむかったです。
でも、けっこうです。
→But it's O.K.(でも、だいじょうぶです)
なつよりふゆのほうがすきです。
なつ
→I think it's more natural ''と'' than ''か''.
ありがとうございます!
I apologize if I have interpreted what you want to say...
0
はい、わかります。
0
Sorry, but こんばんわ is spelled wrong, you actually have to spell it こんばんは but still pronounce the は as わ。わかります、奇妙な(Strange).
Вы хотите продвигаться быстрее?
Присоединяйтесь к этому обучающему сообществу и попробуйте выполнить бесплатные упражнения!
Не упустите возможность выучить язык, не выходя из дома. Ознакомьтесь с подборкой опытных преподавателей и запишитесь на свой первый урок прямо сейчас!
Начните учиться сегодня
