Выбрать из множества учителей по предмету английский...
Canada flagMeraj
Can you suggest me a better way of expressing the following meaning? Thanks Since a young age, all she has wanted is being a mathematician who is as creative as possible!

Исправления · 4

1

Can you suggest me a better way of expressing the following meaning? Thanks

Since a young age, all she has wanted is being a mathematician who is as creative as possible!

Similar to yours:

Since her youth, all she ever wanted was to become a mathematician of endless creativity.

I would prefer to say:

From an early age, her only dream was to become a mathematician whose creativity knows/(would know) no limits.

Would know - Implies a possibility

Knows - States what type of person is in her dreams

0
Thank you, Slava
0
From an early age she wanted to be a mathematician, considering them the most creative people in te world

Вы хотите продвигаться быстрее?

Присоединяйтесь к этому обучающему сообществу и попробуйте выполнить бесплатные упражнения!

Не упустите возможность выучить язык, не выходя из дома. Ознакомьтесь с подборкой опытных преподавателей и запишитесь на свой первый урок прямо сейчас!

Начните учиться сегодня