Выбрать из множества учителей по предмету английский...
Venezuela flagJoaquín Gutiérrez
The Sports Week - Sixth Entry Today was the inauguration of my school's sports week. I didn't go to the inauguration, it was only a talk that my school always repeat. But in the evening there are sport games, in the evening I'll go to that games and I probably participate as well. I really don't like playing football, so I'll play table tennis, I'm not a professional but at least is pleasant playing it, I enjoy it. I don't know why this event starts today, it ought to start next Monday, as is the sports week, but I don't mind that. On the sport week we, the students, have less classes. That week was made for the enjoyment of the students, so it make sense. If you're going to correct the text I really like if you give me some advice to sound more natural. Thank you !!!

Исправления · 5

1

The Sports Week - Sixth Entry

Today was the inauguration of my school's sports week. I didn't go to the inauguration, it was only a talk that my school always repeat (1). But in the evening there are sport games, in the evening I'll go to that those games and I probably participate as well. I really don't like playing football, so I'll play table tennis, I'm not a professional but at least is pleasant playing it, I enjoy it. I don't know why this event starts today, it ought to start next Monday, as is the sports week, but I don't mind that. On the sport week we, the students, have less classes. That week was made for the enjoyment of the students, so it makes sense.

If you're going to correct the text I really like if you give me some advice to sound more natural.

Thank you !!!


(1) I think you used the plural form because you've considered your school as a group of individual students and not an impersonal group. In the impersonal group case singular form should be used.


Sorry, I'm not a native English speaker for doing more natural.

1

The Sports Week - Sixth Entry

Today was the inauguration of my school's sports week. I didn't go to the inauguration because they always say the same thing every year. , it was only a talk that my school always repeat. 

But in the evening there are sports games, so I'll go to the games and probably participate as well.

I really don't like playing football, so I'll play table tennis instead. (start a new sentence) I'm not a professional but at least it's fun to play - I enjoy it.

I don't know why this event started today - it ought to start next Monday, as that is when the sports week starts, but I don't mind it. During the sports week we, the students, have less classes. Sports week was made for the enjoyment of the students, so it makes sense.


If you're going to correct the text I really like if you give me some advice to sound more natural.
Thank you !!!

    Notes: Hi, nice text! I think you sounded pretty natural and casual already. I just made some corrections to small grammatical errors. Just pay attention to when you should use the plural form. Again - only small mistakes that you will quickly learn from, in my opinion. 

Вы хотите продвигаться быстрее?

Присоединяйтесь к этому обучающему сообществу и попробуйте выполнить бесплатные упражнения!

Не упустите возможность выучить язык, не выходя из дома. Ознакомьтесь с подборкой опытных преподавателей и запишитесь на свой первый урок прямо сейчас!

Начните учиться сегодня