Исправления · 4
Talk to a taxi driver
Hallo Quynh To Tuan,taks! fadi, ya sta?
In Kairo -wie in vielen Großstädten- parken manchmal die Taxifahrer ihre Autos und bleiben darin sitzen, um was zu trinken oder um sich zu erholen. Oder sie warten auf gewissen Kunden ohne das In Betrieb-Licht anzuschalten. Deshalb fragt man den Taxifahrer, ob er frei (fadi) ist. Ya Osta/yasta ist eine Anrede, die (O Meister) bedeutet.
wassalni shari3 Asr inNil, min fadlak
(wassal) bedeutet hinbringen.
(ni) ist personal Suffix deutet auf das Akkusativ Objekt hin.
Also das ganze heißt: Bringe mich hin zur Kasr Ennil Straße, bitte!
bass, 3andak hina ho
(bas) sagt man auch für (das reicht/ Stopp!)
Halte hier bitte!
huwwa fi tari2 tani?
(huwwa) benutzt man nur zur Betonung.
"fi tari2 tani" ist auch richtig.
Вы хотите продвигаться быстрее?
Присоединяйтесь к этому обучающему сообществу и попробуйте выполнить бесплатные упражнения!
Не упустите возможность выучить язык, не выходя из дома. Ознакомьтесь с подборкой опытных преподавателей и запишитесь на свой первый урок прямо сейчас!
Начните учиться сегодня
