Исправления · 5
La semana de exámenes
Esta semana y la semana pasada, son las semanas de exámenes en la Facultad de Derecho de la Universidad de Montreal donde estudio. Por el momento, todo va bien y me siento muy confiado. Me quedan dos exámenes y un trabajo antes de las vacaciones. Espero obtener buenas notas en todos. ¡No puedo esperar a las vacaciones!Very Good Mathieu. There are many "weeks" in the same phrase, I correct one of them. The last sentence has direct object: "No puedo esperar las vacaciones". The personal "a" you must only use when the D.O. is a person or an animal, you never uses it with objects or things. Do you remember D.O.?: The personal pronoun makes an action with transitive verb: (Yo) no puedo esperar (¿qué/what no puedes esperar? Las vacaciones. This is the direct object and it is not a person or an animal. I hope you understand. Congrats.
Por el momento, todo va bien y me siento muy confiado. Me quedan dos exámenes y un trabajo, antes de las vacaciones.
Espero obtener buenas notas en todos.
¡No puedo esperar a las vacaciones!
(1) para evitar repetir 3 veces la palabra "semana" en la misma oración, te sugerí una forma alternativa de redacción.
¡Mucha suerte!
Вы хотите продвигаться быстрее?
Присоединяйтесь к этому обучающему сообществу и попробуйте выполнить бесплатные упражнения!
Не упустите возможность выучить язык, не выходя из дома. Ознакомьтесь с подборкой опытных преподавателей и запишитесь на свой первый урок прямо сейчас!
Начните учиться сегодня
