Please, could anybody kindly correct this birthday wish? The birthday of my friend is approaching and I am planning to send him a voice message with a birthday with in his language. I am so insecure a

Выбрать из множества учителей по предмету английский...

JakubR

Репетитор сообщества

Please, could anybody kindly correct this birthday wish? The birthday of my friend is approaching and I am planning to send him a voice message with a birthday with in his language. I am so insecure about the grammar... I'll be thankful for any correction or further suggestion. :) Feliz cumpleaños! Te deseo que estés (seas?) siempre saludable y relajado. Por favor, permanece para siempre una persona tan amigable como lo has sido hasta ahora. Me gustaría mucho estar contigo hoy, mientras comemos juntos mucha avena y moras. ¿Cómo pasaste tu dia? ¿Ha preparado tu familia un banquete para ti? ¿Recibiste algún regalo?

4 мар. 2019 г., 0:59

Исправления · 4

Please, could anybody kindly correct this birthday wish?

The birthday of my friend is approaching and I am planning to send him a voice message with a birthday with in his language. I am so insecure about the grammar... I'll be thankful for any correction or further suggestion. :)

Feliz cumpleaños! deseo que estés siempre saludable y relajado.
Por favor, sé siempre la persona amigable que fuiste hasta ahora.
Me gustaría mucho estar contigo hoy, mientras comemos juntos mucha avena y moras.
¿Cómo pasaste tu dia? ¿Ha preparado tu familia un banquete para ti? ¿Recibiste algún regalo?

4 марта 2019 г.

Please, could anybody kindly correct this birthday wish?

The birthday of my friend is approaching and I am planning to send him a voice message with a birthday with in his language. I am so insecure about the grammar... I'll be thankful for any correction or further suggestion. :)

Feliz cumpleaños! Te deseo que estés (seas?) siempre saludable y relajado.
Por favor, permanece para siempre una persona tan amigable como lo has sido hasta ahora.
Me gustaría mucho estar contigo hoy, mientras comemos juntos mucha avena y moras.
¿Cómo pasaste tu dia? ¿Ha preparado tu familia un banquete para ti? ¿Recibiste algún regalo?

¡Feliz cumpleaños! Espero que estés como siempre, sano y tranquilo.
Espero que sigas siendo tan buen amigo como lo has sido hasta ahora.
Me encantaría estar contigo y comer juntos mucha avena y mora.
¿Cómo fue tu día? ¿Te ha preparado algo la familia? ¿Te dieron muchos regalos?

I hope it helps.

4 марта 2019 г.

Вы хотите продвигаться быстрее?

Присоединяйтесь к этому обучающему сообществу и попробуйте выполнить бесплатные упражнения!