Выбрать из множества учителей по предмету английский...
United States flagChad Todd
Cena Con Amici Questa fine settimana ho avuto amici da me. Sono venuti per cena. Mia moglie e io abbiamo cucinato le salsicce, gli spaghetti, e l'insalata. Per un regalo i miei amici ci hanno portato una bottiglia del vino rosso. Anche hanno portato due dolci. Non ne ho bevuto, ma tutti gli altri ne hanno bevuto. Sono su un dieta. Cosi vino non e permesso. Abbiamo parloto molti come avuto ragazzi. Ho tre ragazzi. Hanno 10, 11, e 14 anni. Non so essatemente l’eta di ragazzi dei miei amici, ma loro sono piu vecchio. Loro sono nel’universita. Dopo cena abbiamo giocato un gioco di carte. Si chiama “spades”. E difficule per me descrivere in italiano. Era divertente. Era bella passare il tempo con i miei amici. Forse lo faro di nuovo il prossimo mese.

Исправления · 3

1

Bene

Cena Con Amici

Questa fine settimana ho avuto degli amici da me. Sono venuti per cena. Mia moglie e io abbiamo cucinato le salsicce, gli spaghetti(,) (generalmente non usiamo la "Oxford comma" in liste così brevi e semplici) e l'insalata.

Per/Come un regalo i miei amici ci hanno portato una bottiglia del di vino rosso (se usi "del" ti riferisci a un vino particolare, per esempio "una bottiglia del vino rosso che ci piace tanto"). Anche Hanno anche portato due dolci. Io non ne ho bevuto (se usi "ne" ti riferisci all'ultima cosa citata, in questo caso a "due dolci", che non avrebbe senso. Puoi semplicemente sottintenderlo, e si capisce), ma tutti gli altri sì ne hanno bevuto. Sono su un a dieta, quindi il Cosi vino non è permesso.

Abbiamo parlato molto come avuto dei nostri ragazzi. Ho tre ragazzi (meglio "figli"). Hanno 10, 11, e 14 anni. Non so esattamente l’eta dei ragazzi (meglio "figli") dei miei amici, ma loro sono più vecchio. Loro sono nel’ e frequentano l'universita.

Dopo cena abbiamo giocato a un gioco di carte ("play something" = "giocare A qualcosa"). Si chiama “spades”. Mi è difficile per me descriverlo in italiano. Era divertente.
Era È stato bello passare il del tempo con i miei amici. Forse lo farò di nuovo il prossimo mese.
1

Cena Con Amici

Questa fine settimana ho avuto amici da me. Sono venuti per cena. Mia moglie e io (Io e mia moglie) abbiamo cucinato le salsicce, gli spaghetti, e l'insalata.


Per un Come regalo i miei amici ci hanno portato una bottiglia del  di vino rosso e anche due dolci. Anche hanno portato due dolci. Non ne ho bevuto il vino, ma tutti gli altri ne lo hanno bevuto. Sono su a un dieta, quindi il così vino non e  è permesso.
Abbiamo parloto  parlato molto di come ho avuto i ragazzi. Ho tre ragazzi figli. Hanno 10, 11, e 14 anni. Non so essatemente  esattamente l’eta dei ragazzi  figli dei miei amici, ma loro sono piu vecchio grandi. Loro sono nel’universita all'università.

0

Dopo cena abbiamo giocato ad un gioco di carte. Si chiama “spades”. E difficile per me descriverlo in italiano. Era divertente.

Era È stato bello passare il tempo con i miei amici. Forse lo farò di nuovo il prossimo mese.

Well done. You are doing very well.
"Mia moglie e io" is not a mistake but we would use "Io e mia moglie" instead. Make sure to link sentences instead of split them. Look at accents ( à è ì ò ù) because in Italian writing they are essential. I know it's quite annoying, especially if you are using an English keyboard but if you can use them properly your writing will be really good!

Вы хотите продвигаться быстрее?

Присоединяйтесь к этому обучающему сообществу и попробуйте выполнить бесплатные упражнения!

Не упустите возможность выучить язык, не выходя из дома. Ознакомьтесь с подборкой опытных преподавателей и запишитесь на свой первый урок прямо сейчас!

Начните учиться сегодня