Исправления · 5
Notas sobre Mero Cristianismo por C. S. Lewis - Dios como Escritor
Quería¿Cómo es que Dios puede responder a todas las oraciones? Por ejemplo, si rezaran diez millones de personas esta noche a las diez y media, ¿Cómo es que Dios les puede escuchar a todos a la misma vez?
Para responder a esta pregunta tan común, Lewis emplea la metáfora de Dios como escritor. Imagínate que un autor de novelas escribe las dos siguientes frases:
"Mary colgó el teléfono. Justo después, llamaron a la puerta."
Si fuéramos Mary, no existiría un período de tiempo muy largo entre colgar el teléfono y escuchar la llamada a la puerta. El tiempo, para nosotros seres humanos, es así: lineal. Un momento ocurre justamente después del anterior.
Pero ahora, imagina que tú fueses el creador de Mary. Es posible que, entre que escribes la primera frase y la segunda, fueras a caminar, quizás durante un par de horas. Y cuando vuelves, podrías haber pasado esas dos horas pensando en Mary, tu creación, y en lo que le iba a ocurrir a ella después de colgar el teléfono.
Entonces, según Lewis, Dios es más o menos como el autor. Puede tomarse su tiempo, ya que existe fuera de ello. Cuando te escucha, te está escuchando como si fueses su única criatura. Y cuando Cristo murió, murió por ti, como si fueses su único hijo.
CORRECIONES
Hola, espero que la corrección te resulte útil, he intentado que suene lo más natural posible para un lector nativo español. No sé si debo poner algo más, es mi primera corrección, pero cualquier pregunta que tengas puedes hacérmela.
Un saludo
Вы хотите продвигаться быстрее?
Присоединяйтесь к этому обучающему сообществу и попробуйте выполнить бесплатные упражнения!
Не упустите возможность выучить язык, не выходя из дома. Ознакомьтесь с подборкой опытных преподавателей и запишитесь на свой первый урок прямо сейчас!
Начните учиться сегодня
