Исправления · 5
Présentation en français
Je m'appelle Richard et j'ai vingt-six ans. Je suis marié et j'ai une fille. J'ai une chienne et deux chats aussi. Ma fille s'appelle Eilwen et elle a dix semaines. Le prénom de ma femme est Fleur et elle est femme au foyer. Ma chienne est un springer anglais qui s'appelle Lady. On habite tous dans un deux-pièces à Bristol.
En ce moment, je travaille pour un atelier architectural tu veux dire un cabinet d'architecte ?, mais c'est seulement un travail temporaire. Je voudrais commencer une formation d'enseignant l'année prochaine. J'ai habité en France pendant deux ans, donc je parle français plutôt bien. Et maintenant je me mets à apprendre l'espagnol.
Présentation en français
Je m'appelle Richard et j'ai vingt-six ans. Je suis marié et j'ai une fille. J'ai une chienne et deux chats aussi. Ma fille s'appelle Eilwen et elle a dix semaines. Le prénom de ma femme est Fleur et elle est femme au foyer. Ma chienne est un springer anglais qui s'appelle Lady. On habite tous dans un deux-pièces à Bristol.
En ce moment, je travaille pour un atelier architectural, mais c'est seulement un travail temporaire. Je voudrais commencer/faire une formation d'enseignant l'année prochaine. J'ai habité en France pendant deux ans, donc je parle plutôt bien le français. Et maintenant je me mets à apprendre l'espagnol.
Très bien
Présentation en français
Je m'appelle Richard et j'ai vingt-six ans. Je suis marié et j'ai une fille. J'ai une chienne et (aussi) deux chats aussi. Ma fille s'appelle Eilwen et elle a dix semaines. Le prénom de ma femme est Fleur et elle est femme au foyer. Ma chienne est un springer anglais qui s'appelle Lady. On habite tous dans un deux-pièces à Bristol.
En ce moment, je travaille pour / dans un atelier architectural, mais c'est seulement un travail temporaire. Je voudrais commencer une formation d'enseignant l'année prochaine. J'ai habité en France pendant deux ans, donc je parle français plutôt bien. Et maintenant je me mets à apprendre l'espagnol.
Excellent, just a couple of things I would have said differently..
Вы хотите продвигаться быстрее?
Присоединяйтесь к этому обучающему сообществу и попробуйте выполнить бесплатные упражнения!
Не упустите возможность выучить язык, не выходя из дома. Ознакомьтесь с подборкой опытных преподавателей и запишитесь на свой первый урок прямо сейчас!
Начните учиться сегодня
