Svet_language
请检查我写的 1。我在军事学院学会开枪。 2。有些国家有意地参与军事矛盾,因为战争是赚钱的。 3。宗教战争可以无限期地持续下去。 4。1945年5月9号伟大卫国战争结束了,苏联获得胜利。 5。第二次世界大战结束了以后国家维持国际新秩序。
24 окт. 2020 г., 14:56
Исправления · 4
2
请检查我写的 1. 我在军事学院学会了开枪。 ( perfect tense) 2. 有些国家有目的(sounds more formal)地参与军事矛盾,因为战争是赚钱的。 3. 宗教战争可以无限期地持续下去。 (This sentence is grammatically correct and natural, But it has two very different means according to the context A The religious wars are endless, no matter how human want stop them B The religious wars are endless, people can always make up a reason to proceed it ) 4. 1945年5月9日(号 is not often used in formal expression, you can use 号 in daily oral Chinese)伟大卫国战争结束了,苏联获得了胜利。( perfect tense, more formal one 苏联为国战以胜利告终) 5。第二次世界大战结束以后,我们国家开始参与维持新的国际秩序。
25 октября 2020 г.
1
请检查我写的 1。我在军事学院学会了开枪。 2。有些国家有意地参与军事矛盾,因为战争是赚钱的。 3。宗教战争可以无限期地持续下去。 4。1945年5月9号伟大卫国战争结束了,苏联获得了胜利。 5。第二次世界大战结束了以后国家能维持国际新秩序。
24 октября 2020 г.
请检查我写的 1。我在军事学院学会开枪。 2。有些国家有意地参与军事矛盾,因为战争是赚钱的。 3。宗教战争可以无限期地持续下去。 4。1945年5月9号伟大卫国战争结束了,苏联获得胜利。 5。第二次世界大战结束了以后国家维持国际新秩序。
正确,无误
24 октября 2020 г.
Вы хотите продвигаться быстрее?
Присоединяйтесь к этому обучающему сообществу и попробуйте выполнить бесплатные упражнения!