Выбрать из множества учителей по предмету английский...
Kay
「一生やっとれ」はどういう意味ですか。
3 февр. 2023 г., 8:34
Ответы · 2
1
一生 「死ぬまで永遠に」ということなので「ずっと」「気が済むまで」という意味になります。 やっとれ 「やっていろ」「やってろ」が変化したものです。 ちょっと投げやりな感じや呆れている感じがします。
3 февраля 2023 г.
Все еще не нашли ответы?
Напишите свои вопросы, и пусть вам помогут носители языка!

Не упустите возможность выучить язык, не выходя из дома. Ознакомьтесь с подборкой опытных преподавателей и запишитесь на свой первый урок прямо сейчас!

Kay
Языковые навыки
китайский (путунхуа), китайский (кантонский), китайский (другой), английский, японский
Изучаемый язык
английский, японский