Найди преподавателей языка: английский
Marina
Hello!
I wonder how often the phrase "to be a sucker for something"
(to like something so much that you cannot refuse it or judge its real value) is used?
Thank you)
3 февр. 2025 г., 15:23
Ответы · 5
4
This is a common phrase. It is casual. It is a friendly, slightly funny phrase.
Example; I'm a sucker for a used book store. I always look for my favorite authors.
The phrase would not be used while speaking to a doctor about your health.
"I'm a sucker for fried fish and potatoes."
If you are explaining something to your doctor it is too casual to use this phrase.
Instead, say, " I really like fried fish and potatoes and eat them whenever I can."
4 февр. 2025 г., 0:03
3
As someone who is a native english speaker and uses it everyday all day, it is quite a common phrase. You might hear it used more in music rather than average conversation, but it can be used often!
3 февр. 2025 г., 16:17
1
You hear it a lot here in England. I’m a sucker for a chocolate biscuit on my teaching breaks!
4 февр. 2025 г., 12:20
1
The phrase "to be a sucker for something" is quite common in casual and informal spoken English, especially in the US. Native speakers often use it to express a strong, almost irresistible liking for something, usually in a lighthearted or self-deprecating way.
For example:
- I'm a sucker for romantic comedies—I just can't help myself!
- He's a sucker for good coffee; he'll pay anything for a quality cup.
It's not typically used in formal writing but works well in conversations, social media, and personal storytelling.
Tip: Use this phrase when talking about personal preferences in a fun, informal way, but avoid it in professional or academic contexts.
A British equivalent of "to be a sucker for something" is "to have a soft spot for something."
For example:
- I have a soft spot for classic cars—I just love them!
- She has a soft spot for chocolate cake and can never say no to it.
Tip: This phrase sounds natural in both casual and semi-formal contexts, making it more versatile than "a sucker for."
4 февр. 2025 г., 10:42
1
It’s common but it has an additional suggestion that the thing you like is a guilty pleasure that perhaps you should not like.
I’m a sucker for freshly baked cookies. (Yes)
I’m a sucker for a good night’s sleep. (No)
4 февр. 2025 г., 3:19
Все еще не нашли ответы?
Напишите свои вопросы, и пусть вам помогут носители языка!
Marina
Языковые навыки
китайский (путунхуа), английский, русский, украинский
Изучаемый язык
китайский (путунхуа)
Статьи, которые тебе могут быть интересны

Speak More Fluently with This Simple Technique
21 нравится · 2 Комментариев

How to Read and Understand a Business Contract in English
17 нравится · 3 Комментариев

6 Ways italki Can Help You Succeed in Your School Language Classes
13 нравится · 8 Комментариев
Еще статьи