Выбрать из множества учителей по предмету английский...
simba0722
Could you please clarify the difference between 'them' and which one of them sounds more natural?
1) He lavishes as much love and care on his dog as he does on his wife.
2He lavishes love and care on his dog as much as he does on his wife.
3) He lavishes as much love and care for his dog as his wife.
27 дек. 2023 г., 14:09
Ответы · 1
#1 and #2 are excellent and mean the same. #3 is also OK, and means the same, but it is customary to use "on" rather than "for". The models to keep in mind are:
Lavish SOMEBODY with SOMETHING
Lavish SOMETHING on SOMETHING
You could redo #3 as:
"He lavishes his dog with as much love as he does his wife."
27 декабря 2023 г.
Все еще не нашли ответы?
Напишите свои вопросы, и пусть вам помогут носители языка!
simba0722
Языковые навыки
английский, японский
Изучаемый язык
английский
Статьи, которые тебе могут быть интересны

English Vocabulary for Using Microsoft Office at Work
1 нравится · 0 Комментариев

How to Answer “How Was Your Weekend?” Naturally in English
47 нравится · 29 Комментариев

Why Some Jokes Don’t Translate: Understanding Humor in English
15 нравится · 6 Комментариев
Еще статьи
