Выбрать из множества учителей по предмету английский...
Maha
Bonjour tout le monde .
Est-ce que cette phrase ci-dessous est juste?
(Pourriez de m'appeler quand vous serez disponible.)
Ou je dis plutôt
(Appelez-moi quand vous êtes disponible , s’il vous plaît.) (Phrase formelle)
28 апр. 2021 г., 9:56
Ответы · 3
1
Bonjour,
On peut dire :
Pourriez-vous m'appeler quand vous serez (ou : quand vous êtes) disponible ?
On peut aussi remplacer 'quand' par 'lorsque'.
28 апреля 2021 г.
1
Vous devez faire l’inversion de sujet au niveau du premier verbe « pouvoir » :
" Pourriez-vous m’appeler " et pas " pourriez.." seulement.
Pour la deuxième phrase c’est mieux de dire :
" Si vous êtes dispo " ou même " quand vous serez dispo "
28 апреля 2021 г.
Все еще не нашли ответы?
Напишите свои вопросы, и пусть вам помогут носители языка!
Maha
Языковые навыки
арабский, французский
Изучаемый язык
французский
Статьи, которые тебе могут быть интересны

How to Ask for a Raise or Promotion in English
9 нравится · 8 Комментариев

The Key to Learning a Language Faster
31 нравится · 8 Комментариев

Why "General English" is Failing Your Career (An Engineer’s Perspective)
30 нравится · 12 Комментариев
Еще статьи
