Выбрать из множества учителей по предмету английский...
Junesunlight
how to understand the sentence: the darkest cloud has a silver lining
you can answer the question both in enlgish and chinese.please don't paste the answer from other webs. I try to understand the connotation.
28 апр. 2011 г., 11:48
Ответы · 4
This comes from the proverb 'Every cloud has a silver lining'. And means every bad situation has some good aspect to it. So your sentence means even the worst situation has some good aspect to it.
'Silver lining' is a metaphor for optimism.
28 апреля 2011 г.
The most unpleasant ,disagreeable situations or circumstances ( referred to as the darkest cloud ,that is a metaphor for coming rain and bad weather) holds some advantages and hope ( the silver lining).
It is an optimistic prospect in difficult situations.
Another similar idiom:
"The brightest sun is just behind the darkest cloud."
28 апреля 2011 г.
Все еще не нашли ответы?
Напишите свои вопросы, и пусть вам помогут носители языка!
Junesunlight
Языковые навыки
китайский (путунхуа), английский
Изучаемый язык
английский
Статьи, которые тебе могут быть интересны

Santa, St. Nicholas, or Father Christmas? How Christmas Varies Across English-Speaking Countries
3 нравится · 0 Комментариев

Reflecting on Your Progress: Year-End Language Journal Prompts
1 нравится · 0 Комментариев

Same Word, Different Meaning: American, British, and South African English
25 нравится · 17 Комментариев
Еще статьи
