Выбрать из множества учителей по предмету английский...
JPF8
What does "맛이 안 살아" mean?
Does it mean "bland" and "lifeless"?
12 мая 2011 г., 15:44
Ответы · 2
2
This situation is close to 'bland.'
Actually, '살다' has many meanings. You can basically understand it as 'to live.'
In this case, for example, 맛이 살다, 개성이 살다 , 색이 살다, 멋이 살다.
살다 means something fully reaches to or show its unique quality that sth has.
So, I guess the speaker was cooking. If the situation was '맛이 안 살아', the speaker would put some ingredients or change them.
I hope that my answer will be helpful to you.
12 мая 2011 г.
i know the first one means delicious...second i am not sure..hhehe
12 мая 2011 г.
Все еще не нашли ответы?
Напишите свои вопросы, и пусть вам помогут носители языка!
JPF8
Языковые навыки
бенгальский, английский, филиппинский (тагалогский), корейский
Изучаемый язык
бенгальский, корейский
Статьи, которые тебе могут быть интересны

Same Word, Different Meaning: American, British, and South African English
22 нравится · 17 Комментариев

How to Sound Confident in English (Even When You’re Nervous)
17 нравится · 12 Комментариев

Marketing Vocabulary and Phrases for Business English Learners
14 нравится · 6 Комментариев
Еще статьи
