[Деактивированный пользователь]
i am trying to say, "this is the book i borrowed from a friend". my answer is, ”これは友達に借りた本です。”
my textbook says, "これは友達から借りた本です。”
which answer is better?
15 мая 2011 г., 16:24
Ответы · 3
3
どっちもOKです。
16 мая 2011 г.
3
There is no defference between 「S１は S２に Oを 借ります。」 and 「S１は S２から Oを 借ります。」
I don't know any other verbs than 「習います」 ＆「もらいます」 they can also take ’S2から’ instead of 'S2に’.
Well,a few verbs like 「送る」「買う」 are used with 「てもらいます」.
私は 彼に 指輪を 買ってもらいました。
私は 彼から 指輪を 買ってもらいました。
Hope this help you.
16 мая 2011 г.
2
私も同じ考えです......
16 мая 2011 г.
Все еще не нашли ответы?
Напишите свои вопросы, и пусть вам помогут носители языка!
Статьи, которые тебе могут быть интересны
Doing Quizzes is a Good Way to Learn a Second Language… True or False?
4 нравится · 2 Комментариев
Navigating Global Business: The Power of Business English, Cultural Sensitivity, and Career Advancement Strategies
10 нравится · 4 Комментариев
10 Strategies to Keep Young Learners Involved in Your italki Classes
46 нравится · 21 Комментариев
Еще статьи
