Выбрать из множества учителей по предмету английский...
girlhero
How do you say "I am proud of you" in Japanese
My guess right now is:
Watashi wa anata no hokori ni omotte imasu.
Is it correct or is there a better way to express that sentiment? Thanks.
25 мая 2011 г., 0:45
Ответы · 4
5
君は大したものだ
25 мая 2011 г.
3
One minor correction:)
Watashi wa anata "wo" hokori ni omotte imasu.
Genma-san above already gave good translation, but I have
another one.
あなたは わたしの じまんの ・・・・です。
Anata wa watashi no jiman no ....... desu.
"I'm proud of you as my (son/friend/daughter/husband etc). "
25 мая 2011 г.
thanks for the sweet lesson.
25 мая 2011 г.
Все еще не нашли ответы?
Напишите свои вопросы, и пусть вам помогут носители языка!
girlhero
Языковые навыки
английский, французский, японский
Изучаемый язык
японский
Статьи, которые тебе могут быть интересны
How to Answer “How Was Your Weekend?” Naturally in English
20 нравится · 6 Комментариев
Why Some Jokes Don’t Translate: Understanding Humor in English
8 нравится · 1 Комментариев
How to Talk About Your Strengths and Weaknesses Professionally
5 нравится · 1 Комментариев
Еще статьи
