'Mit etwas um sich werfen' bedeutet etwas empor werfen , schleudern, schmeißen, verbreiten ,es hat aber spezifische Bedeutungen in verschiedenen Zusammenhängen.Es kommt drauf an was das Ding ist ,was man um sich wirft.
Hier die Beispiele:
'Mit Geld um sich werfen'
bedeutet das Geld vergeuden ,verschwenden und überall schmeißen.
" Mit Komplimenten um sich werfen."
heißt großzügig mit seinen Komplimenten sein,viele Komplimente verteilend.
Das bedeutet auch unter anderem, daß man unkompliziert ,locker und gelassen ist.
" Mit Fremdwörtern um sich werfen "
Fremwörtern öfters im Gespräch benutzen ,mal hier und da schleudern.