Выбрать из множества учителей по предмету английский...
josephlhartman
ガールフレンドとのrelationshipってどう言えばいい？
たくさんの言葉を聞いた事あるんだけど、意味の違いは何ですか？
9 июня 2011 г., 0:26
Ответы · 4
My relationship with my girlfriend.という意味ですか？relationshipは、「関係」でよくつかいますよ。だからガールフレンドとの関係！！って使えば大丈夫です☆間柄は時々つかいます。ほとんど同じ意味だと思いますよ。やっぱり「彼女との関係」が一番が口語的かもです。
9 июня 2011 г.
辞書で関係とか交渉とか間柄とか恋愛も書いてあるけど、日本人の普通の使う言葉はなんですか？
9 июня 2011 г.
Yes, it's fine. It doesn't mean "lover" though. It a girl's girlfriend.
A boy's girlfriend is 彼女。
9 июня 2011 г.
Все еще не нашли ответы?
Напишите свои вопросы, и пусть вам помогут носители языка!
josephlhartman
Языковые навыки
английский, японский, испанский
Изучаемый язык
японский, испанский
Статьи, которые тебе могут быть интересны
How to Answer “How Was Your Weekend?” Naturally in English
35 нравится · 15 Комментариев
Why Some Jokes Don’t Translate: Understanding Humor in English
11 нравится · 2 Комментариев
How to Talk About Your Strengths and Weaknesses Professionally
11 нравится · 4 Комментариев
Еще статьи
