Выбрать из множества учителей по предмету английский...
Dimitriy
get in dutch with someone There's a phrase in Stephen King's "Firestarter": "it would surely get them in dutch with whoever was pulling the strings on this show." Does that mean to displease the guy, or something like that?
13 июня 2011 г., 12:00
Ответы · 2
2
To get 'in dutch' with someone means to get into trouble or disfavour. 'He's in dutch with the teacher for disturbing the class.' So your sentence could be rewritten 'It would surely get them in trouble with whoever is pulling the strings on this show.'
13 июня 2011 г.
Все еще не нашли ответы?
Напишите свои вопросы, и пусть вам помогут носители языка!

Не упустите возможность выучить язык, не выходя из дома. Ознакомьтесь с подборкой опытных преподавателей и запишитесь на свой первый урок прямо сейчас!