Выбрать из множества учителей по предмету английский...
romain
tengo que decir, yo ulilizo sapatos azules o yo llevo sapaots azules? gracias
13 июня 2011 г., 22:43
Ответы · 5
yo uso zapatos azules
14 июня 2011 г.
NO, NO, NO. "utilizar" no se usa para la oraciones que esten relacionadas con ropa, accesorios..o en este caso zapatos, y tampoco puedes decir "llevo" porque esta palabra se usa mayoritariamente cuando uno carga algo o es un objeto extenso a ti, pero los zapatos uno los tiene en los pies. Para hablar sobre ropa, zapatos o lentes se debe utilizar el "uso, usar,usando,etc" Como aca continuamente tienes en los pies los zapatos azules debes utilizar "usando", ya que es algo continuo.
en este caso sería " yo estoy usando zapatos azules"
Por ejemplo en ingles se usa el "ing" para palabras en present continuos..
en español se utiliza el "endo" y el "ando" , dependiendo de la palabra.
14 июня 2011 г.
Puesde usar las dos: Yo utilizo zapatos azules ó Yo llevo zapatos azules.
Tambien puedes omiter el "yo" entoces seria algo así: Uso zapatos azules ó llevo zapatos azules.
14 июня 2011 г.
puedes decir:
Yo llevo zapatos azules
Yo uso zapatos azules
13 июня 2011 г.
"llevar sapatos"
Yo llevo sapatos azules.
13 июня 2011 г.
Все еще не нашли ответы?
Напишите свои вопросы, и пусть вам помогут носители языка!
romain
Языковые навыки
китайский (путунхуа), английский, французский, португальский, русский, испанский
Изучаемый язык
русский
Статьи, которые тебе могут быть интересны
How to Ask for a Raise or Promotion in English
9 нравится · 8 Комментариев
The Key to Learning a Language Faster
30 нравится · 8 Комментариев
Why "General English" is Failing Your Career (An Engineer’s Perspective)
30 нравится · 12 Комментариев
Еще статьи
