Why there are some Chinese words in a Japanese sentence?
Выбрать из множества учителей по предмету английский...
Ответы · 3
1
They're not Chinese words. They are Japanese words. The origin may be Chinese, but it is still Japanese.
There are words of different origin in all languages. Even Chinese has words from English. And much of English has Greek or Latin derivations.
1
Yes, he is right.
In addition, Katakana(カタカナ) and Hiragana(ひらがな) originate from Chinese characters.
For example, ウ(Katakana) is modified form of 宇(Kanji; Chinese character).
Also, の(Hiragana) is modified form of 乃(Kanji)
Do you see resemblance?
1
Because Japan took its writing system from China very long ago, so some characters still carry the same meaning. I'm guessing that might be the reason.
Все еще не нашли ответы?
Напишите свои вопросы, и пусть вам помогут носители языка!
Не упустите возможность выучить язык, не выходя из дома. Ознакомьтесь с подборкой опытных преподавателей и запишитесь на свой первый урок прямо сейчас!
Начните учиться сегодня
