Выбрать из множества учителей по предмету английский...
Miles
Looking for slang words in Chinese... thanks!
I have an excellent Chinese teacher here in Brasilia. She is a hero, to have put up with my phenomenal ignorance up to now! But she does not seem too inclined to teach me Chinese slang (quite the purist, in terms of language!). Italki is my only hope, people! Xiexie ninmen!
26 сент. 2011 г., 21:16
Ответы · 16
2
我给你教一个中国的网络常用语“雷人”，意思是某个人说话令人震惊！我们听到他的话就好像被雷劈了一样！“他的刚才说的那话太雷人了！”
27 сентября 2011 г.
1
我教你一个：在中国有些地方，比如我的家乡，人们表示吃惊的时候，会说 “乖乖”(guai guai)。
27 сентября 2011 г.
what kind of slang do you want to learn?
27 сентября 2011 г.
chicken（鸡） 胆小鬼。
It means someone who are Timid.
If you want to know more,you can ask me.
27 сентября 2011 г.
囧=embarrassing
搞什么飞机？=what the hell are you doing/thinking about?
放鸽子=stood somebody up
30 сентября 2011 г.
Подробнее
Все еще не нашли ответы?
Напишите свои вопросы, и пусть вам помогут носители языка!
Miles
Языковые навыки
китайский (путунхуа), английский, португальский, испанский
Изучаемый язык
китайский (путунхуа)
Статьи, которые тебе могут быть интересны
How to Answer “How Was Your Weekend?” Naturally in English
10 нравится · 4 Комментариев
Why Some Jokes Don’t Translate: Understanding Humor in English
4 нравится · 1 Комментариев
How to Talk About Your Strengths and Weaknesses Professionally
1 нравится · 1 Комментариев
Еще статьи
