Найди преподавателей языка: английский
luli119
‘还别说，.....” 是什么意思
28 сент. 2011 г., 6:36
Ответы · 4
强调语气的作用。认同别人的观点
30 сентября 2011 г.
一般中国人这样说的时候，主要是表达一种强调的意思。
28 сентября 2011 г.
“还别说”serves like a parenthesis.It meas " I've take it for granted or I've known it well or I've much agreed with some idea(or sb.);so to some extent,I need nobody to tell me that again".
e.g. 还别说，这个东西可真便宜。
e.g. 小明：“海边真好玩。”
小红：“还别说，咱们多久没来海边玩了啊？”
28 сентября 2011 г.
呵呵，当你使用到“还别说...”就是意味着你同意前面的观点。:)
28 сентября 2011 г.
Все еще не нашли ответы?
Напишите свои вопросы, и пусть вам помогут носители языка!
luli119
Языковые навыки
китайский (путунхуа), вьетнамский
Изучаемый язык
китайский (путунхуа)
Статьи, которые тебе могут быть интересны
Speak More Fluently with This Simple Technique
3 нравится · 0 Комментариев
How to Read and Understand a Business Contract in English
10 нравится · 2 Комментариев
6 Ways italki Can Help You Succeed in Your School Language Classes
12 нравится · 6 Комментариев
Еще статьи
