Выбрать из множества учителей по предмету английский...
YoFrench
Does 'blindside only mean 'surprise'? Girl totally blindsided me. - What is the meaning of blindside in this sentence.
2 окт. 2011 г., 20:20
Ответы · 6
1
I think it is more than a surprise - to me it implies something unpleasant. To blindside someone in a fight is to hit them while they are looking away. If you are blindsided, it is unexpected and unwelcome. In this example, the girl has perhaps told him their relationship has finished, and he is totally unprepared for this.
3 октября 2011 г.
1
Read it as, "to come in from your blind side". So you didn't see it coming, which roughly qualifies as a surprise.
2 октября 2011 г.
Все еще не нашли ответы?
Напишите свои вопросы, и пусть вам помогут носители языка!

Не упустите возможность выучить язык, не выходя из дома. Ознакомьтесь с подборкой опытных преподавателей и запишитесь на свой первый урок прямо сейчас!