Найди преподавателей языка: английский
duclosta
What is the meaning (metaphor) of There’s an awful lot of holes in the roof.’
7 окт. 2011 г., 10:28
Ответы · 6
1
The use of the figure of speech could be different. It depends on the context again. I would use it to describe a situation or a behaviour as being quite lame.
E.g. My husband has asked me to go to Egypt with him. He is going to get a personal loan to pay off the expenses. Well, I doubt I will go. There are too many holes in the roof. (I mean when we return who is going to pay? Me! Out of MY POCKET, Never :))
Hope, it helps :)
7 октября 2011 г.
1
It means the idea you have, or the situation you are in, has a lot of problems and you need to think of a better answer. If you leave holes in a roof, your house will fall down due to rain and animal damage.
7 октября 2011 г.
I didn't know it was a metaphor. What happens when you have holes in the roof? That should answer your question.
7 октября 2011 г.
Все еще не нашли ответы?
Напишите свои вопросы, и пусть вам помогут носители языка!
duclosta
Языковые навыки
английский
Изучаемый язык
Статьи, которые тебе могут быть интересны

The Power of Storytelling in Business Communication
44 нравится · 9 Комментариев

Back-to-School English: 15 Must-Know Phrases for the Classroom
31 нравится · 6 Комментариев

Ten Tourist towns in Portugal that nobody remembers
59 нравится · 23 Комментариев
Еще статьи