is it "je ne sais quoi" or "je ne sais pas quoi"? also is it "je ne sais pas or "je ne sais'? does you still say it when you talk though?

Войти

Зарегистрироваться

Sarahi

is it "je ne sais quoi" or "je ne sais pas quoi"? also is it "je ne sais pas or "je ne sais'? does you still say it when you talk though?

14 окт. 2011 г., 19:56

Ответы · 4

Je ne sais pas quoi je ne sais pas

14 октября 2011 г.

Nope, we don't use "Je ne sais quoi" nor "je ne sais" in a chat. They aren't incorrect, but don't use them :)

18 октября 2011 г.

Hi! "Je ne sais quoi" and "Je ne sais" are quite literary, they shouldn't be used in a talk. You can read these expressions in old books. ex: "Je ne sais quoi faire. Je ne sais que lui dire." "Je ne sais s'il va revenir" Nowadays you'll mostly find "Je ne sais quoi" used as a noun, so be careful. ex: Il a un je-ne-sais-quoi. (El tiene algo?) So yeah, use "Je ne sais pas quoi" and "Je ne sais pas"!

15 октября 2011 г.