Jesse
what time do you call this?
What is the meaning of the sentence: what time do you call this? Does it mean somebody is late or is it just asking for the time?
21 дек. 2011 г., 14:57
Ответы · 11
It means: "You are very late!"
When a 16 year old girl returns home at 02.00, her parents will say to her: "What time do you call this?!?!??!?"
21 декабря 2011 г.
Yes. It's a criticism, meaning you are late and you shouldn't be. It is definitely NOT asking for the time.
21 декабря 2011 г.
我用中文可以么？我觉得用语气可以感觉出来 有点质问的意思。就是：说现在什么时候了？注意语气。
21 декабря 2011 г.
别谢我啦~我一个大专生。然后我在YY里面问了下，有个女生说应该是问时间的缩写。不知道哪个是对哪个是错。诶诶诶~
21 декабря 2011 г.
Все еще не нашли ответы?
Напишите свои вопросы, и пусть вам помогут носители языка!
Jesse
Языковые навыки
китайский (путунхуа), китайский (кантонский), английский, немецкий, испанский
Изучаемый язык
английский, немецкий, испанский
Статьи, которые тебе могут быть интересны
English for Awkward Moments: What to Say When You Don’t Know What to Say
30 нравится · 16 Комментариев
Understanding Business Jargon and Idioms
10 нравится · 1 Комментариев
Conflict at Work: How to Handle Disagreements in English
16 нравится · 10 Комментариев
Еще статьи
