Выбрать из множества учителей по предмету английский...
HuWen
was heissen versandfertig und versandbereit???
22 дек. 2011 г., 19:01
Ответы · 2
1
Versandfertig und versandbereit sind keine klar definierten Begriffe.
Dies wird leider häufig ausgenutzt.
Versandbereit kann bedeuten:
Die Ware wird noch bestellt und versendet, wenn diese angekommen ist.
Bei dem Wort "versandbereit" ist große Vorsicht geboten.
Versandfertig: Die Ware ist zum Versand bereit. Wann der Versand erfolgt, wird mit dem Wort nicht gesagt.
23 декабря 2011 г.
Versand = 遣
Versand + fertig = da hast du es!
versandbereit = versandfertig
22 декабря 2011 г.
Все еще не нашли ответы?
Напишите свои вопросы, и пусть вам помогут носители языка!
HuWen
Языковые навыки
китайский (путунхуа), немецкий
Изучаемый язык
немецкий
Статьи, которые тебе могут быть интересны

Santa, St. Nicholas, or Father Christmas? How Christmas Varies Across English-Speaking Countries
6 нравится · 4 Комментариев

Reflecting on Your Progress: Year-End Language Journal Prompts
5 нравится · 2 Комментариев

Same Word, Different Meaning: American, British, and South African English
25 нравится · 18 Комментариев
Еще статьи
