Найди преподавателей языка: английский
Fenton Benton 麻雀虽小,五脏俱全!
what is the english idioms or phrases for "举一反三”and“融会贯通"?thanks
2 янв. 2012 г., 3:44
Ответы · 6
1
举一反三 = to raise one and infer three / to deduce many things from one case (idiom)
融会贯通 = to master the subject via a comprehensive study of surrounding areas
http://www.mdbg.net/chindict/chindict.php?page=worddict&wdrst=0&wdqb=%E8%9E%8D%E4%BC%9A%E8%B4%AF%E9%80%9A
2 января 2012 г.
举一反三 is actually a Confucian saying.
“When I teach you how to identify an object with four sides, I take one corner for an instance and you should analogize the other three.”
So, 举一反三 means to draw inferences about other cases from one instance, particularly when learning new things.
2 января 2012 г.
Все еще не нашли ответы?
Напишите свои вопросы, и пусть вам помогут носители языка!
Fenton Benton 麻雀虽小,五脏俱全!
Языковые навыки
китайский (путунхуа), английский
Изучаемый язык
английский
Статьи, которые тебе могут быть интересны

The Power of Storytelling in Business Communication
43 нравится · 9 Комментариев

Back-to-School English: 15 Must-Know Phrases for the Classroom
31 нравится · 6 Комментариев

Ten Tourist towns in Portugal that nobody remembers
59 нравится · 23 Комментариев
Еще статьи