Выбрать из множества учителей по предмету английский...
Ryensillo★Ojitos
que diferencia "tener que " y "deber que" ? como se ultilizan
11 янв. 2012 г., 13:10
Ответы · 6
2
Normalmente usas:
> "Tener que... ": es por alguna obligación, necesidad o requerimiento..
> "Deber que...": es mas por responsabilidad.. casi como un ideal.
Ejemplos.
- "Tengo que ir a una cita con la chica de la universidad, pero debiera quedarme estudiando para los exámenes finales."
- "Debiera trabajar en la reparación de mi auto, pero tengo que dormir primero".
- "Debo encontrar trabajo, pero tengo que cuidar a mi madre".
Espero haberte ayudado un poco.
11 января 2012 г.
2
Una aclaración: En español, la combinación "deber que" no es correcta.
Se usa "tener que" (+verbo) o "deber" (+verbo).
Ejemplo:
Tengo que ir a la casa de mi abuela.
Debo ir a la casa de mi abuela.
NUNCA debes usar "debo que" para describir una acción.
Sobre la diferencia:
Deber hacer algo: Must do something.
Tener que hacer algo: Have to do something.
11 января 2012 г.
Tener que = es una obligación, un deber, una necesidad
- Tengo que dormir
- Tengo que comer
- Tengo que vestirme
- Tengo que bañarme
Deber que, es muy similar a "debería",no es una obligación es casi una responsabilidad
- Debo trabajar
- Debería estudiar
- Debo de aprender english
- Debo bañar a mi perro
11 января 2012 г.
Tener que - need to
Deber que - have to
Deber is a stronger word, like have to or must.
I am not sure though, I'm not a native.
11 января 2012 г.
Все еще не нашли ответы?
Напишите свои вопросы, и пусть вам помогут носители языка!
Ryensillo★Ojitos
Языковые навыки
китайский (путунхуа), китайский (кантонский), китайский (другой), английский, португальский, испанский
Изучаемый язык
английский, португальский, испанский
Статьи, которые тебе могут быть интересны

Santa, St. Nicholas, or Father Christmas? How Christmas Varies Across English-Speaking Countries
3 нравится · 0 Комментариев

Reflecting on Your Progress: Year-End Language Journal Prompts
1 нравится · 0 Комментариев

Same Word, Different Meaning: American, British, and South African English
25 нравится · 17 Комментариев
Еще статьи
