Выбрать из множества учителей по предмету английский...
linhpink
Gegenteil von "Du hast Recht"
Kann jemand mir bitte sagen, was ist der Gegenteil von "Du hast Recht"? Kann es sein "Du hast Unrecht" oder "Du bist falsch"?
20 янв. 2012 г., 7:55
Ответы · 9
3
Das (!) Gegenteil ist "Du hast unrecht".
"Du bist falsch" (wörtliche Übersetzung von "you're wrong"? :-) ) geht nicht.
20 января 2012 г.
1
Ich würde sagen: Da irrst du dich aber (sehr)! /oder/ Siehst du dein Unrecht ein?
21 января 2012 г.
"Du hast nicht recht." klingt auch richtig.
wie: "Ich fahre Rad." (Gegenteil bzw. Negation) "Ich fahre nicht Rad"
" Ich lese weiter." " Ich lese nicht weiter"
"recht" , "Rad" , "weiter" usw. sind jeweils ein Prädikatsteil, deshalb wird der Satz mit "nicht" negiert und es steht vor dem 2. Prätikatsteil.
20 января 2012 г.
Все еще не нашли ответы?
Напишите свои вопросы, и пусть вам помогут носители языка!
linhpink
Языковые навыки
английский, немецкий, вьетнамский
Изучаемый язык
английский, немецкий
Статьи, которые тебе могут быть интересны

Same Word, Different Meaning: American, British, and South African English
22 нравится · 17 Комментариев

How to Sound Confident in English (Even When You’re Nervous)
17 нравится · 12 Комментариев

Marketing Vocabulary and Phrases for Business English Learners
14 нравится · 6 Комментариев
Еще статьи
