in Italy whoever steps on a public transport without paying the ticket is called a "Portuguese" ( it's not a slur, there's some historical episode behind). In this case, one of the 3 people has not paid, so it made sense to me I was curious to know if English had the same way of saying, but apparently not, probably just coincidence.