Выбрать из множества учителей по предмету английский...
Jasmine
ça veut dire quoi "frapper juste''
Bonjour à tous!
Pourriez-vous m'expliquer ce que signifie l'expression "frapper juste''
1 февр. 2012 г., 6:36
Ответы · 4
1
Frapper juste; agir au bon moment; en utilisant les bons moyens (lors d'une discussion: une intervention convaincante qui fait taire toutes opinions opposantes)
PS: c'est la ou se voit la beauté d'une langue; la multiple utilisation des expressions; soit au sens exact soit au sens figuré
1 февраля 2012 г.
1
Bonjour,
C'est dire quelque chose au bon moment en rectifiant la vérité.
Ex : Je lui ai dit qu'il mentait et j'ai frappé juste. (En effet à ce moment précis il ne disait pas la vérité donc il mentait j'ai rectifié son propos.)
1 февраля 2012 г.
Все еще не нашли ответы?
Напишите свои вопросы, и пусть вам помогут носители языка!
Jasmine
Языковые навыки
арабский, армянский, французский, итальянский, русский
Изучаемый язык
французский, итальянский
Статьи, которые тебе могут быть интересны

Same Word, Different Meaning: American, British, and South African English
21 нравится · 17 Комментариев

How to Sound Confident in English (Even When You’re Nervous)
15 нравится · 12 Комментариев

Marketing Vocabulary and Phrases for Business English Learners
13 нравится · 6 Комментариев
Еще статьи
