"So much that"
¿Como se dice "so much that" en español?
Por ejemplo, "me gustaba el disco ______ (que) lo compré."
Creía que era "tanto que" pero Google me está diciendo que no... Gracias de antemano.
Выбрать из множества учителей по предмету английский...
Ответы · 4
1
Estás en lo cierto:
Me gustaba tanto el disco que lo compré / El disco me gustaba tanto que lo compré.
Me apetecía tanto que me lo comí de un bocado.
Me aburría tanto que me fui al cine sola.
0
You can say:
Me gustaba mucho el disco que compre.
So much can means "tanto" or "mucho" because, in Spanish you can express the same idea with different words. If I say i love her so much: yo la amo ( a ella) mucho or yo la amo tanto.
Все еще не нашли ответы?
Напишите свои вопросы, и пусть вам помогут носители языка!
Не упустите возможность выучить язык, не выходя из дома. Ознакомьтесь с подборкой опытных преподавателей и запишитесь на свой первый урок прямо сейчас!
Начните учиться сегодня
