! is "punto esclamativo", similar to English exclamation mark. Your dictionary should at least have the verb esclamare=to exclaim. Esclamativo means "that exclaims", because you use it to mark something that you are exclaiming in writing, e.g. to represent an exclamatory inflection.