languagemuffin
이 문장을 맞아요? 1. 오늘은 나의 친구 승아가 나의 숙제를 훔쳤어요. Today my friend Seung-Ah stole my homework. [훔치다 = to steal?] 2. 나는 교회 주위에 그녀를 쫓아갔어요. I chased her around the church. [주위 - surroundings, area, perimeter? 주위에 - around? 쫓아가다 - to chase?] 3. 결국 그녀는 나의 숙제를 반환했어요. Eventually, she returned my homework. [결국 - eventually? 반환하다 - to return, give back?] Thank you for corrections! And checking vocabulary in [brackets].
10 мар. 2012 г., 2:28
Ответы · 2
1. 이 문장을 맞아요? → 이 문장(이) 맞아요? 2. 나는 교회 주위에 그녀를 쫓아갔어요. → 나는 교회 주위로(이곳저곳으로) 그녀를 쫓아갔어요(쫓아다녔어요).
10 марта 2012 г.
2. 나는 교회 "주위"까지 그녀를 쫓아갔어요.
10 марта 2012 г.
Все еще не нашли ответы?
Напишите свои вопросы, и пусть вам помогут носители языка!
languagemuffin
Языковые навыки
английский, немецкий, итальянский, корейский, португальский, испанский
Изучаемый язык
немецкий, итальянский, корейский, португальский, испанский