Найти преподавателя
Групповой урок
Сообщество
Войти
Зарегистрироваться
В приложении
cowabunga
”大娘“ & “大妈” 有什么区别? (含义,用法)
31 мар. 2012 г., 6:29
6
0
Ответы · 6
0
大娘 / 大媽 同義 稱謂:(1)指伯母。(2) 庶子稱嫡母為「大娘」。(3) 對年長婦人的尊稱。 惟在臺灣庶子習慣稱嫡母為「大媽」。 又臺灣民間習俗 在廟宇內供奉的神明 媽祖 可能有多尊神像 其中一尊可能被信徒請回家供奉 其中一尊可能需要參與出巡盛典 唯有一尊不出大殿 稱為 鎮殿媽祖 又稱 大媽 媽祖
http://www.youtube.com/watch?v=ymEzRyN-ugY
http://zh.wikipedia.org/zh-tw/%E5%AA%BD%E7%A5%96
1 апреля 2012 г.
0
0
0
这个问题很有意思,哈哈哈哈哈哈哈哈
31 марта 2012 г.
0
0
0
都一样的,没什么区别,就是看有些地方是习惯叫大妈还是大娘
31 марта 2012 г.
0
0
0
大娘和大妈都是北方惯用的对年长的阿姨辈的女性的称呼。区别在于大娘多用于亲人,比如你爸爸的嫂子你就可以称呼她为大娘。
31 марта 2012 г.
0
0
0
大娘,口语中指伯母或者对年长妇人的敬称,书面用语一般很少用。 大妈,也指伯母或者对年长妇人的敬称,比大娘略微书面化。
31 марта 2012 г.
0
0
Подробнее
Все еще не нашли ответы?
Напишите свои вопросы, и пусть вам помогут носители языка!
Задайте вопрос
cowabunga
Языковые навыки
китайский (путунхуа), финский, французский, немецкий, испанский
Изучаемый язык
финский, французский, немецкий, испанский
ПОДПИСАТЬСЯ
Статьи, которые тебе могут быть интересны
English for Awkward Moments: What to Say When You Don’t Know What to Say
автор
39 нравится · 26 Комментариев
Understanding Business Jargon and Idioms
автор
12 нравится · 3 Комментариев
Conflict at Work: How to Handle Disagreements in English
автор
16 нравится · 10 Комментариев
Еще статьи
Загрузить приложение italki
Общайтесь с носителями языка по всему миру.