Найди преподавателей языка: английский
jane
What's mean about "the first couple'a times"?
"It's almost like the first couple'a times I felt it, I wasn't even aware it was an earthquake while it was happening." I don't know the meaning of "the first couple'a times". Who can explain it and translate the all sentence. Thanks a lot.
31 мар. 2012 г., 12:30
Ответы · 2
1
A couple is two. The first couple of times- The first few times is usually meant here.
31 марта 2012 г.
The first two times the earth shook, I did not notice anything.
"a couple" means two, but it is a little indefinite, so it might have been 2 or 3. The speaker was not really counting, so it might have been a "few times".
The earthquake was going on, and after a couple of tremors, he started feeling it and knew that there was an earthquake.
31 марта 2012 г.
Все еще не нашли ответы?
Напишите свои вопросы, и пусть вам помогут носители языка!
jane
Языковые навыки
китайский (путунхуа), китайский (шанхайский), английский
Изучаемый язык
английский
Статьи, которые тебе могут быть интересны

The Power of Storytelling in Business Communication
44 нравится · 9 Комментариев

Back-to-School English: 15 Must-Know Phrases for the Classroom
31 нравится · 6 Комментариев

Ten Tourist towns in Portugal that nobody remembers
59 нравится · 23 Комментариев
Еще статьи