how to express the day 3 days before the last day?倒数第3天怎么说
譬如说3月的倒数第3天。怎么说哦？
for example, "29th March is the third last day of March" Is the sentence right?if not,how to say?

Question

how to express the day 3 days before the last day?倒数第3天怎么说
譬如说3月的倒数第3天。怎么说哦？
for example, "29th March is the third last day of March" Is the sentence right?if not,how to say?

Answer

The 29th of March is the third to last day of March.

BTW, ''how to say" 就是中式的英语。 “怎么说”地道英语翻译 "How do you say..." 或者 "How does one say...

Answer

We wouldn't say that, we would just use the date 'on 29th March'  but if you wanted to say something happened  you could say 'it happened three days ago'  
it would be common to say 'last week' or 'a week ago'
or 'last wednesday...'
Hope that helps it is quite confusing isn't it ...

Answer

third to the last (day)

Answer

It's the third last day. (rare)
It's the last day but two. (not so rare)

But these expressions aren't common. We don't really have a set phrase for this kind of thing

Answer

the third day of March in reverse order

Не упустите возможность выучить язык, не выходя из дома. Ознакомьтесь с подборкой опытных преподавателей и запишитесь на свой первый урок прямо сейчас!