Выбрать из множества учителей по предмету английский...
Alya
How to say in korean "give me a piece of advice" or "advise me, please"?
and how to say "to follow sb.'s advice" in korean?
7 апр. 2012 г., 7:40
Ответы · 3
1
You can say
조언 부탁드리겠습니다. = advise me, please.
조언 해주세요. = advise me, please.
You cannot translate "a piece of advise" to Korean exactly. It will be awkward.
7 апреля 2012 г.
Advice in Korean language is 조언 (Jowan) or 충고 (Jungo). Advised in Korean is 조언하다(Jowan hada), 충고하다(Jungo hada), 권고하다(gongo hada).
https://koreanly.com/advice-in-korean/
12 декабря 2021 г.
제가 의논할 사항이 있는데 좀 도와주시겠어요?
의논하다 = to seek advice
사항 = matter
도와주다 = help
I would say it like this.
7 апреля 2012 г.
Все еще не нашли ответы?
Напишите свои вопросы, и пусть вам помогут носители языка!
Alya
Языковые навыки
английский, японский, корейский, русский, испанский, украинский
Изучаемый язык
английский, японский, корейский, испанский
Статьи, которые тебе могут быть интересны
English Vocabulary for Using Microsoft Office at Work
23 нравится · 3 Комментариев
How to Answer “How Was Your Weekend?” Naturally in English
53 нравится · 29 Комментариев
Why Some Jokes Don’t Translate: Understanding Humor in English
15 нравится · 6 Комментариев
Еще статьи
