Выбрать из множества учителей по предмету английский...
luismartini
fare da referente
Amici/e,
Cosa significa "fare da referente". Ho cercato nel dizionario che questo "fare" può indicare, fra le altre cose, servire, funzionare. Fare da referente, può significare: servire di referente?
9 апр. 2012 г., 4:19
Ответы · 6
1
in questo caso /fare/ ha il completo significato di :
/avere la funzione di/
/ servire da /
/ svolgere il compito di /
Fare e` un verbo multiuso nella lingua italiana; e` una
specie di coltellino svizzero. Ne facciamo mille usi.
9 апреля 2012 г.
1
no non significa servire di referente. vuol dire agire da referente oppure comportarsi da referente. es: "io faccio da referente" significa "io mi comporto da referente". ma non significa necessariamente "essere un referente".
altro esempio: "fare da guida" significa "agire da guida" ma non significa necessariamente "essere una guida".
altro esempio: "fare da mamma" significa "comportarsi da mamma" ma non significa "essere la mamma".
9 апреля 2012 г.
Все еще не нашли ответы?
Напишите свои вопросы, и пусть вам помогут носители языка!
luismartini
Языковые навыки
итальянский, португальский
Изучаемый язык
итальянский
Статьи, которые тебе могут быть интересны

Same Word, Different Meaning: American, British, and South African English
22 нравится · 17 Комментариев

How to Sound Confident in English (Even When You’re Nervous)
17 нравится · 12 Комментариев

Marketing Vocabulary and Phrases for Business English Learners
14 нравится · 6 Комментариев
Еще статьи
