Выбрать из множества учителей по предмету английский...
caiping
deck翻译成汉语是什么?
In the Wikipedia,one meaning of the word deck is "In business:
Business Deck, a presentation, usually in Powerpoint or Keynote".
翻译成汉语是什么词?英汉词典上没找到对应的解释。
19 апр. 2012 г., 1:22
Ответы · 4
This is not a common word, so do not expect anyone to know what you are talking about - in America, besides Ian, ;) - if and when you use it. A deck, in english, is always known as a wooden platform behind or around a house for seating on nice days.
I can see where it comes from though... A deck of cards is like a stack of images, and so is a power point. Also, being on deck, means you are next in line.
19 апреля 2012 г.
deck of cards = 纸叶子
I suppose you could use it for a PP presentation. It is quite similar.
19 апреля 2012 г.
一分powerpoint的文件 (口語)。
我們通常不說“powerpoint file”,我們習慣說“powerpoint deck”;不知道原因
19 апреля 2012 г.
Все еще не нашли ответы?
Напишите свои вопросы, и пусть вам помогут носители языка!
caiping
Языковые навыки
китайский (путунхуа), английский
Изучаемый язык
английский
Статьи, которые тебе могут быть интересны

English Vocabulary for Using Microsoft Office at Work
21 нравится · 3 Комментариев

How to Answer “How Was Your Weekend?” Naturally in English
52 нравится · 29 Комментариев

Why Some Jokes Don’t Translate: Understanding Humor in English
15 нравится · 6 Комментариев
Еще статьи
