gracias :)

Hola hermano latinoamericano del extremo norte, acá en el sur,en el Río de la Plata, esa palabra se usa bastante. Boludo, -a.(deriva de bola).es un adjetivo,del lenguaje vulgar. 1.referido a una persona:lerdo,parsimonioso: Qué boludo, siempre demora en entregar su trabajo. 2.referido a una persona :irresponsable. Ese boludo no cerró la puerta,y el perro se escapó. 3.Persona que ha llegado a la adolescencia o a la juventud. En el Río de la Plata se usa con el mismo sentido "pelotudo". La referencia es del Diccionario del español del Uruguay, de la Academia Nacional de Letras. Cuando digo "Río de la Plata",me refiero a Uruguay y Argentina. Saludos

Esta palabra tiene dos connotaciones: 1. Es un insulto. Significa tonto, es dicho cuando alguien hace algo mal o algo tonto. 2. Para referirse a un amigo/a. Es una manera informal de llamar a alguien. Nadie se siente molesto y lo toman con naturalidad. Espero que mi respuesta te haya servido.