Найди преподавателей языка: английский
ella jarvis
how do you say "i wish i could hug you" in tagalog
is it "nais ko maaaring i yakapin mo"?
7 июня 2012 г., 11:31
Ответы · 5
2
'Pangarap kong mayakap ka'
'Pangarap ko sana na mayakap ka.
'Nais sana kitang mayakap'
7 июня 2012 г.
sana maaari kitang hagkan.
10 июня 2012 г.
the word "hug" in English is a relatively "safe" word. When you say hug, do you mean hug like hugging your mother, your teddy bear, etc. or...maybe something more...mature? "Yakap" might be a good equivalent to hug. "Hagkan" is a hug with smoochies...and then there are other words which i can share with you the moment you turn 18, hehe.
4 января 2013 г.
hi! =)
this is too formal to say..
'NAIS KONG MAHAGKAN KA'
'NAIS KONG MAYAKAP KA'
so we usually say it like this:
'SANA MAYAKAP KITA'
15 июня 2012 г.
Все еще не нашли ответы?
Напишите свои вопросы, и пусть вам помогут носители языка!
ella jarvis
Языковые навыки
китайский (путунхуа), английский, филиппинский (тагалогский), литовский
Изучаемый язык
китайский (путунхуа), филиппинский (тагалогский), литовский
Статьи, которые тебе могут быть интересны
The Power of Storytelling in Business Communication
44 нравится · 9 Комментариев
Back-to-School English: 15 Must-Know Phrases for the Classroom
31 нравится · 6 Комментариев
Ten Tourist towns in Portugal that nobody remembers
59 нравится · 23 Комментариев
Еще статьи
