There's no direct translation, or special phrase in spanish to say that. Some examples are: - Si surge algún desperfecto, por favor contacte al servicio técnico --> "contactar a alguien" - Ante cualquier duda, consulte a su médico --> "consultar a alguien" - He tratado de comunicarme con ella, pero su teléfono estaba apagado --> "comunicarse con alguien" And so on... if you have an example yourself in english, I can translate it to spanish. Hope this helps!

"to reach out to someone" can be traslated as: "contactar con alguien", "localizar a alguien"...