Выбрать из множества учителей по предмету английский...
somerandomname
"Grand theft auto" in Russian?
I an not talking about the game. I am asking about the crime itself, in legal terms.
23 июня 2012 г., 4:11
Ответы · 8
4
There is no a particular legal term for GTA in Russia.
There are:
grand theft = кража в особо крупном размере.
motor vehicle theft = неправомерное завладение автомобилем или иным транспортным средством без цели хищения (угон)
23 июня 2012 г.
1
Массовый угон автомобилей
Вот один из примеров употребления в реальности:
http://www.vesti.ru/doc.html?id=826022
24 июня 2012 г.
1
grand theft- крупная кража. кража в крупных размерах....auto-,,,???
напишите в каком контексте это словосочетание..
23 июня 2012 г.
Автоугон/автокража - I know only this term, or кража автомобиля.
1 июля 2012 г.
воровство автомобилей в особо крупном размере
23 июня 2012 г.
Все еще не нашли ответы?
Напишите свои вопросы, и пусть вам помогут носители языка!
somerandomname
Языковые навыки
китайский (путунхуа), хорватский, английский, французский, немецкий, иврит, японский, польский, русский
Изучаемый язык
китайский (путунхуа), хорватский, французский, немецкий, иврит, японский, польский, русский
Статьи, которые тебе могут быть интересны
Same Word, Different Meaning: American, British, and South African English
19 нравится · 16 Комментариев
How to Sound Confident in English (Even When You’re Nervous)
15 нравится · 12 Комментариев
Marketing Vocabulary and Phrases for Business English Learners
13 нравится · 6 Комментариев
Еще статьи
